زنگ قصه

این مجموعه‌ی چهار جلدی را، وزارت آموزش و پرورش فرانسه، برای بچه‌هایی پیشنهاد کرده است که خواندن را تازه شروع کرده‌اند. هر جلد از این مجموعه دربرگیرنده‌ی یک داستان بلند است؛ داستان‌های ساده‌ای که می‌توان آن‌ها را در یک نشست خواند. می‌خوای با من دوست بشی؟ داستان دختری است که مدرسه‌اش را عوض کرده و سعی دارد دوست جدیدی پیدا کند. تلاش‌های ادویچ، برای پیدا کردن دوستی جدید، می‌تواند به مخاطب راه‌حل‌هایی برای کنار آمدن با وضعیت‌های متفاوت ارائه کند؛ علاوه بر این، به او در ساختن تصویری درست از مفهوم «دوست» و «دوستی» هم کمک می‌کند. واقعیت‌ها و دروغ‌ها هم، با زبانی طنزآمیز، نشان می‌دهد که گفتن یک دروغ کوچک به دنبال خود سلسله‌ای از دروغ‌ها را همراه می‌آورد: همان‌طور که برای کلاریس، قهرمان کتاب، دردسر ایجاد می‌شود. استفاده از طنز، برای پیشبرد داستان، آن را از شعارزدگی دور کرده است. جعبه‌ی گریه و جعبه‌ی کتاب‌های به‌دردنخور دو جلد…